[PR]
本サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
地方税関係情報の照会に関する告示の更新
Update on Notification Regarding Inquiry of Local Tax Information
The notification regarding the inquiry of local tax-related information or payment amounts to local governments has been updated. According to Article 19, Item 8 of the Act on the Use of Numbers to Identify Specific Individuals in Administrative Procedures, consent from the individual is now required for such inquiries.
日本語訳を表示する
地方税関係情報の照会に関する告示の更新
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第十九条第八号の規定により、地方税関係情報や地方団体の徴収金の納付に関する情報を照会する場合には、本人の同意が必要となる事務を定める告示が更新されました。
日本語学習
Vocabulary
Japanese – English is the basic format.
Extra information is shown as “【label】details”.Example: 幹部 – executive – 【類義語】officer, director
Extra information is shown as “【label】details”.Example: 幹部 – executive – 【類義語】officer, director
- 同意 – Consent（どうい）
- 照会 – Inquiry（しょうかい）
- 告示 – Notification（こくじ）
- 地方税 – Local Tax（ちほうぜい）
- 規定 – Regulation（きてい）
例文
新しい規定では、照会には同意が必要です。 – The new regulation requires consent for inquiries.
重要表現
- 第十九条 – Article 19
- 地方団体 – Local Government
- 納付額 – Payment Amount
Source
決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「local・照会」を検索
Amazonで探す
