→ English (Page 2)

---

意見招請

令和8年度刑事手続に関連するIT化のための通信サービス用機器等の保守及び運用監視についての意見を募集しています。詳細はこちらをご覧ください。

---

English (Hidden Translation)

Public Consultation

We are seeking opinions regarding the maintenance and operational monitoring of communication service equipment related to the IT modernization of criminal procedures for the fiscal year 2028. For more details, please visit here.

Vocabulary

• Consultation – 意見招請
• Modernization – IT化
• Criminal procedures – 刑事手続
• Maintenance – 保守
• Operational monitoring – 運用監視

Example Sentence

We are conducting a public consultation on the modernization of criminal procedures. – 刑事手続のIT化に関する意見招請を行っています。

Key Phrases

• Seeking opinions – 意見を募集する
• Related to – に関連する
• For more details – 詳細は

---

出典: https://www.digital.go.jp/procurement

Amazonで探す