← 日本語 (Page 1)

---

Designation of Special Attention Securities and Collection of Listing Contract Penalty: Air Water Inc.

The Tokyo Stock Exchange has designated Air Water Inc. as a special attention security. Additionally, it was announced that a penalty for breach of the listing contract will be collected.

---

日本語（隠し翻訳）

特別注意銘柄の指定及び上場契約違約金の徴求：エア・ウォーター（株）

東京証券取引所は、エア・ウォーター株式会社を特別注意銘柄に指定しました。また、上場契約違約金の徴求が行われることが発表されました。

語彙

• 指定 – Designation
• 特別注意 – Special Attention
• 銘柄 – Security
• 契約 – Contract
• 違約金 – Penalty

例文

エア・ウォーター株式会社は特別注意銘柄に指定されました。 – Air Water Inc. was designated as a special attention security.

重要表現

• 上場契約 – Listing Contract
• 違約金の徴求 – Collection of Penalty
• 東京証券取引所 – Tokyo Stock Exchange

---

Source: https://www.jpx.co.jp/news/1023/20260430-13.html

Amazonで探す