← 日本語 (Page 1)

---

The Boundary Between Dying SaaS and Surviving SaaS: A Market Shaken by Anthropogenic Shock

The stock market is shaken by ‘anthropogenic shock,’ with the term ‘death of SaaS’ circulating. Will software be replaced by AI? Which SaaS companies will survive? We explore these boundaries.

---

日本語（隠し翻訳）

死ぬSaaS・死なないSaaSの境界線は　アンソロピックショックに震える市場

「アンソロピックショック」により株式市場が揺れ、「SaaSの死」というキーワードが飛び交っています。ソフトウエアはAIに代替されるのか、生き残るSaaS企業はどこか、その境界線を探ります。

語彙

• アンソロピックショック – Anthropogenic Shock
• 株式市場 – Stock Market
• ソフトウエア – Software
• 生き残る – Survive
• 代替する – Replace

例文

ソフトウエアはAIに代替されるのか？ – Will software be replaced by AI?

重要表現

• 死ぬSaaSと生き残るSaaSの境界線 – Boundary between dying and surviving SaaS
• アンソロピックショックに揺さぶられる – Shaken by anthropogenic shock
• 「SaaSの死」というキーワードが飛び交う – Circulating term ‘death of SaaS’

---

Source: https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00511/020600059/

Read the correction details

Amazonで探す