ウクライナ停戦はロシアにとって「終わりの始まり」 帰還兵が脅威に

← 日本語 (Page 1)


Ukraine Ceasefire Marks the ‘Beginning of the End’ for Russia: Returning Soldiers as a Threat

Returning soldiers from the Ukraine war are likely to engage in criminal activities upon their return to Russia. According to a survey, over 1,000 Russians have already died or been injured due to actions by these veterans. Of the 551 fatalities, more than half were killed by returning soldiers who were former convicts.


日本語(隠し翻訳)

ウクライナ停戦はロシアにとって「終わりの始まり」 帰還兵が脅威に

ウクライナ戦争からの帰還兵はロシアに帰国した後、再び犯罪に手を染める可能性が高い。ある調査によると、帰還兵によって、すでに1000人以上のロシア人が死亡、または負傷している。死亡者551人のうち、半数以上が元受刑者だった帰還兵によって殺害された。

語彙

  • 停戦 – ceasefire
  • 帰還兵 – veteran
  • 犯罪 – crime
  • 死亡者 – fatalities
  • 受刑者 – convict

例文

帰還兵は再び犯罪に手を染める可能性がある。 – Returning soldiers may engage in crime again.

重要表現

  • 終わりの始まり – beginning of the end
  • 社会に脅威をもたらす – pose a threat to society
  • 元受刑者によって – by former convicts

Source: https://business.nikkei.com/atcl/seminar/19/00023/012700494/

決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「帰還兵・to」を検索
Amazonで探す

この記事の感想をこっそり教えてください(非公開)