カルビーの両利き経営/EU・インド20億連合始動/キッコーマンの世界戦略(2026年2月2日版)

→ English (Page 2)


カルビーの両利き経営

人的資本開示アワード銅賞を受賞したカルビーは、「α」「β」で人材を分類し、両利きの経営を目指しています。

EU・インド20億連合始動

トランプ関税を背景に、EUとインドが20年越しの戦略的接近を進めています。

キッコーマンの世界戦略

キッコーマンの中野社長は「しょうゆを世界の日常に浸透させる」と語り、北米事業の倍増を目指しています。


English (Hidden Translation)

Calbee’s Dual Business Strategy

Calbee, awarded the bronze prize for human capital disclosure, aims for a dual business strategy by classifying talent into ‘α’ and ‘β’.

EU-India 2 Billion Alliance Initiated

In response to Trump-era tariffs, the EU and India are advancing a strategic partnership that has been 20 years in the making.

Kikkoman’s Global Strategy

Kikkoman’s President Nakano stated, ‘We aim to make soy sauce a part of everyday life worldwide,’ with plans to double their North American business.

Vocabulary

  • strategy – 戦略
  • alliance – 連合
  • disclosure – 開示
  • business – ビジネス
  • global – 世界的

Example Sentence

The alliance aims to strengthen economic ties. – その連合は経済的な結びつきを強化することを目指しています。

Key Phrases

  • dual business strategy – 両利き経営
  • strategic partnership – 戦略的接近
  • make a part of everyday life – 日常に浸透させる

出典: https://business.nikkei.com/atcl/audio/22/00001/013000805/

決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「strategy・両利」を検索
Amazonで探す

この記事の感想をこっそり教えてください(非公開)