米国で頻発する「歴史の書き換え」 ケネディ・センターはトランプのもの?

→ English (Page 2)


米国で頻発する「歴史の書き換え」

アメリカ政府が、制度と広報を総動員して歴史の書き換えに勤しんでいる。耳を疑うような出来事が進行しているのだ。「内乱」すらも「平和的デモ」になる。その動きは歴史的改ざんと言っていい。


English (Hidden Translation)

Frequent ‘Rewriting of History’ in the U.S.

The U.S. government is mobilizing institutions and public relations to rewrite history. Events that seem unbelievable are unfolding. Even ‘insurrection’ is being termed a ‘peaceful demonstration.’ This trend can be described as historical revisionism.

Vocabulary

  • revisionism – 改ざん
  • insurrection – 内乱
  • demonstration – デモ
  • mobilization – 動員
  • public relations – 広報

Example Sentence

The government is accused of historical revisionism. – 政府は歴史の改ざんで非難されている。

Key Phrases

  • rewriting history – 歴史の書き換え
  • peaceful demonstration – 平和的デモ
  • historical revisionism – 歴史的改ざん

出典: https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00681/012900008/

決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「歴史・デモ」を検索
Amazonで探す

この記事の感想をこっそり教えてください(非公開)