Public Medical Hub システム利用規約(医療機関等向け)の改正について

Amendment of Public Medical Hub System Terms of Use (for Medical Institutions)

The terms of use for the Public Medical Hub system have been amended. The revisions include strengthened data management for medical institutions and new regulations regarding user privacy protection. As a result, medical institutions will be able to use the system more safely and efficiently.

日本語訳を表示する

Public Medical Hub システム利用規約(医療機関等向け)の改正について

この度、Public Medical Hubのシステム利用規約が改正されました。改正内容には、医療機関におけるデータ管理の強化や、利用者のプライバシー保護に関する新たな規定が含まれています。これにより、医療機関はより安全かつ効率的にシステムを利用できるようになります。

日本語学習

Vocabulary

Japanese – English is the basic format.
Extra information is shown as “【label】details”.Example: 幹部 – executive – 【類義語】officer, director
  • 改正 – Amendment(かいせい)
  • 規定 – Regulation(きてい)
  • プライバシー – Privacy(ぷらいばしー)
  • 医療機関 – Institution(いりょうきかん)
  • 管理 – Management(かんり)

例文

改正は医療機関におけるデータ管理を強化します。 – The amendments will enhance data management in medical institutions.

重要表現

  • データ管理 – Data management(でーたかんり)
  • 利用者のプライバシー保護 – User privacy protection(りようしゃのぷらいばしーほご)
  • 医療機関 – Medical institutions(いりょうきかん)

Source

https://www.digital.go.jp/news/6ab83796-e631-4c64-ba13-9b3938056693

決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「medical・医療機関」を検索
Amazonで探す

この記事の感想・お問い合わせをこっそり教えてください(非公開)