← 日本語 (Page 1)

---

Updated Dashboard on the Status of Electronic Prescriptions

The government has updated the dashboard that shows the status of electronic prescriptions. This dashboard visualizes the utilization of electronic prescriptions by medical institutions and pharmacies, aiming to promote the advancement of digitalization.

For more details, please visit here.

---

日本語（隠し翻訳）

電子処方箋の導入状況に関するダッシュボードを更新しました

政府は、電子処方箋の導入状況を示すダッシュボードを更新しました。このダッシュボードは、医療機関や薬局の電子処方箋の利用状況を可視化し、デジタル化の進展を促進することを目的としています。

詳細はこちらをご覧ください。

語彙

• ダッシュボード – dashboard (情報を視覚化する画面)
• 処方箋 – prescription (医師が患者に対して薬を指示する文書)
• 利用 – utilization (使用すること)
• 可視化 – visualize (目に見える形にする)
• デジタル化 – digitalization (情報をデジタル形式に変換すること)

例文

更新されたダッシュボードは、電子処方箋の利用状況に関する洞察を提供します。 – The updated dashboard provides insights into the usage of electronic prescriptions.

重要表現

• 電子処方箋の状況 – status of electronic prescriptions
• デジタル化を促進する – promote digitalization
• 医療機関と薬局 – medical institutions and pharmacies

---

Source: https://www.digital.go.jp/resources/govdashboard/electronic-prescription

Amazonで探す