← 日本語 (Page 1)

---

Dashboard for Municipal Child and Family Consultation Support System Released

The government has released a dashboard that visualizes the support system for child and family consultations at the municipal level. This dashboard allows users to easily check the consultation offices and support services available in each municipality.

For more details, visit here.

---

日本語（隠し翻訳）

市町村こども家庭相談に関する支援体制のダッシュボードを公開しました

政府は、市町村におけるこども家庭相談の支援体制を可視化するダッシュボードを公開しました。このダッシュボードは、各市町村の相談窓口や支援内容を一目で確認できるようになっています。

詳細はこちら。

語彙

• 支援 (Support) – 援助, 助け
• 相談 (Consultation) – 議論, 話し合い
• ダッシュボード (Dashboard) – 計器盤, 表示板
• 市町村 (Municipality) – 自治体, 地方自治体
• 体制 (System) – 構造, 組織

例文

ダッシュボードは支援内容を可視化します。 (The dashboard visualizes the support content.)

重要表現

• 支援体制を可視化する (Visualize the support system)
• 相談窓口を確認する (Check consultation offices)
• 利用可能なサービス (Available services)

---

Source: https://www.digital.go.jp/resources/govdashboard/municipal-child-family-support

Amazonで探す