和平交渉の失敗で原油価格が再び100ドルを超える

← 日本語 (Page 1)


Oil back above $100 as US to blockade Iranian ports after peace talks fail

The failure of negotiations at the weekend has raised concerns that the global energy crisis will deepen.


日本語(隠し翻訳)

和平交渉の失敗で原油価格が再び100ドルを超える

週末の交渉が失敗したことで、世界的なエネルギー危機が深刻化する懸念が高まっています。

語彙

  • 封鎖 (ふうさつ) – blockade – 交通を遮断すること
  • 交渉 (こうしょう) – negotiation – 意見を調整するプロセス
  • エネルギー危機 (エネルギーきき) – energy crisis – エネルギー供給の不足
  • 懸念を引き起こす (けねんをひきおこす) – raise concerns – 心配を生じさせる
  • 世界的な (せかいてきな) – global – 全世界に関わる

例文

和平交渉の失敗はエネルギー供給に影響を与える。
The failure of peace talks will affect energy supplies.

重要表現

  • 世界的なエネルギー危機 – global energy crisis
  • 和平交渉 – peace talks
  • イランの港を封鎖する – blockade Iranian ports

Source: https://www.bbc.com/news/articles/cn781z4lgg4o?at_medium=RSS&at_campaign=rss

決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「サンプル・エネルギー」を検索
Amazonで探す

この記事の感想をこっそり教えてください(非公開)