← 日本語 (Page 1)

---

Discord Delays Age Verification Plans After User Outcry

Discord has postponed its plans for age verification that would require facial recognition or ID scans due to significant user backlash.

---

日本語（隠し翻訳）

Discord、ユーザーの反発を受けて年齢確認プランを延期

Discordは、顔認識やIDスキャンを必要とする年齢確認の計画を延期しました。ユーザーからの不満が多く寄せられたためです。

語彙

• 年齢確認 (age verification) – 年齢を確認すること
• 反発 (backlash) – 強い反応、抗議
• 計画 (plans) – 予定、戦略
• スキャン (scans) – 調査、検査
• 顔認識 (facial recognition) – 顔の特徴を使って識別する技術

例文

ユーザーは新しい年齢確認の計画に反発しました。 (Users protested against the new age verification plans.)

重要表現

• ユーザーの反発 (user backlash) – negative response from users
• プライバシーの懸念 (privacy concerns) – worries about personal data
• 技術的な問題 (technical issues) – challenges related to technology

---

Source: https://www.bbc.com/news/articles/cvgv0yg4n9lo?at_medium=RSS&at_campaign=rss

Amazonで探す