地方自治体職員向け年金制度改革の誓い
Reform Vows to Overhaul Pension Schemes for New Local Government Workers
Plans have been announced to reform pension schemes for new local government workers, potentially ending more generous defined benefit pension schemes if the reform party wins office.
日本語（隠し翻訳）
地方自治体職員向け年金制度改革の誓い
新たに地方自治体で働く職員向けの年金制度を見直す改革案が発表されました。これにより、より手厚い確定給付型年金制度が廃止される見込みです。
語彙
- 改革 – reform (改良, 修正)
- 年金制度 – pension scheme (年金プラン, 年金制度)
- 地方自治体 – local government (地方政府, 地方行政)
- 確定給付 – defined benefit (確定給付型, 定額給付)
- 職員 – workers (労働者, 働く人)
例文
新たに地方自治体職員向けの年金制度を見直す改革案が発表されました。 – Plans have been announced to reform pension schemes for new local government workers.
重要表現
- 年金制度を見直す – overhaul pension schemes
- より手厚い – more generous
- もし政権を取れば – if it wins office
Source: https://www.bbc.com/news/articles/c875edj1qeno?at_medium=RSS&at_campaign=rss
決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「pension・年金制度」を検索
Amazonで探す
