← 日本語 (Page 1)

---

Tokyo Skytree Elevator Incident Leads to Temporary Closure and Investigation

On the night of the 22nd, an elevator at the Tokyo Skytree suddenly stopped, trapping 20 people, including children, for over five and a half hours. The operating company announced on the 23rd that it would temporarily close the facility to conduct inspections of the elevator and investigate the cause of the stoppage.

---

日本語（隠し翻訳）

東京スカイツリー エレベーター閉じ込め 臨時休業し原因調査

22日夜、「東京スカイツリー」でエレベーターが突然停止し、子どもを含む20人が5時間半余りにわたって閉じ込められました。運営会社は23日、臨時休業にしてエレベーターの点検を行うとともに、停止した原因を調査しています。

語彙

• エレベーター – elevator
• 閉じ込め – trap
• 臨時 – temporary
• 調査 – investigation
• 事件 – incident

例文

エレベーターの事件は多くの懸念を引き起こしました。 – The elevator incident caused a lot of concern.

重要表現

• 臨時休業 – temporary closure
• 点検を行う – conduct inspections
• 原因を調査する – investigate the cause

---

Source: https://news.web.nhk/newsweb/na/na-k10015058721000

Amazonで探す