← 日本語 (Page 1)

---

Announcement of Japan’s Self-Development Ratio of Oil and Natural Gas (Fiscal Year 2024)

For the fiscal year 2024, Japan’s self-development ratio of oil and natural gas has increased by 4.9 percentage points from the previous year, reaching 42.1%.

---

日本語（隠し翻訳）

我が国の石油・天然ガスの自主開発比率（令和6年度）を公表します

令和6年度の我が国の石油・天然ガスの自主開発比率は、前年度比＋4.9ポイントの42.1％となりました。

語彙

• 自主開発 (self-development) – 自らの開発, 自主的開発
• 比率 (ratio) – 割合, 比
• 石油 (oil) – 油, 石油製品
• 天然ガス (natural gas) – 天然のガス, ガス
• 年度 (fiscal year) – 会計年度, 財政年度

例文

我が国の石油・天然ガスの自主開発比率が増加しました。

(The self-development ratio of oil and natural gas in our country has increased.)

重要表現

• 自主開発比率 (self-development ratio) – 自らの開発の割合
• 前年度比 (from the previous year) – 昨年と比較して
• 増加した (increased) – 増えた

---

Source: https://www.meti.go.jp/press/2025/02/20260217003/20260217003.html

Amazonで探す