← 日本語 (Page 1)

---

Publication of Results of Public Comments on the Draft Amendments to Comprehensive Supervisory Guidelines for Major Financial Institutions

The Financial Services Agency has published the results of public comments on the draft amendments to the comprehensive supervisory guidelines for major financial institutions. This is expected to strengthen the supervisory framework for financial institutions.

---

日本語（隠し翻訳）

主要行等向けの総合的な監督指針の一部改正（案）に対するパブリックコメントの結果公表

金融庁は、主要行等向けの総合的な監督指針に関する改正案に対するパブリックコメントの結果を公表しました。これにより、金融機関の監督体制の強化が期待されます。

語彙

• 監督指針 – supervisory guidelines (かんとくししん)
• 改正案 – draft amendments (かいせいあん)
• パブリックコメント – public comments (ぱぶりっくこめんと)
• 金融機関 – financial institutions (きんゆうきかん)
• 結果 – results (けっか)

例文

金融庁は改正案に対するパブリックコメントの結果を公表しました。 – The Financial Services Agency published the results of public comments on the draft amendments.

重要表現

• 総合的な監督指針 – comprehensive supervisory guidelines
• 監督体制の強化 – strengthening the supervisory framework
• 主要行等 – major financial institutions

---

Source: https://www.fsa.go.jp/news/r7/sonota/20260210/20260210.html

Amazonで探す