ソニー、ポストiPhone時代を射抜く「電子の眼」 5割のシェア守る王者の戦い
Sony Aims for the Post-iPhone Era with ‘Electronic Eye’
The CMOS image sensor market, where Sony Group holds over 50% market share, is on the brink of change. As the monopoly on iPhone production crumbles, the footsteps of competing Chinese and Korean firms are beginning to be heard. Sony is determined to pursue transformation to maintain its top position.
日本語（隠し翻訳）
ソニー、ポストiPhone時代を射抜く「電子の眼」
ソニーグループが5割超のシェアを握るCMOSイメージセンサー市場が変化の波頭にある。iPhone向けの独占が崩れる中、追いかける中韓勢の足音が聞こえ始めている。ソニーはトップ堅持に向けた変革を進める覚悟だ。
語彙
- センサー – sensor
- 独占 – monopoly
- 変革 – transformation
- 競争 – competition
- 市場シェア – market share
例文
その会社はセンサー市場で競争が激化している。 – The company is facing increasing competition in the sensor market.
重要表現
- 市場シェア – market share
- トップの地位を維持する – maintain top position
- 競争相手の足音 – footsteps of competitors
Source: https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00701/020300021/
決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「シェア・市場」を検索
Amazonで探す
