中国EV、免税終了で大ピンチ テスラ、小米など低金利攻勢で消耗戦

← 日本語 (Page 1)


Chinese EVs in Trouble as Tax Exemptions End

The sales of EVs in China are likely to enter a fierce competition. It’s not just Tesla from the U.S.; many local automakers have introduced their own sales promotion strategies for new energy vehicles since the beginning of the year.


日本語(隠し翻訳)

中国EV、免税終了で大ピンチ

中国でのEV販売は消耗戦に陥る可能性が高い。米テスラだけではなく、中国の多くの自動車メーカーが年始以降、EVなど新エネルギー車に対して独自の販売促進策を打ち出している。

語彙

  • 免税 – exemption
  • 競争 – competition
  • 戦略 – strategy
  • 自動車メーカー – automaker
  • 販売促進 – promotion

例文

多くの自動車メーカーがEV市場で激しく競争している。 – Many automakers are competing fiercely in the EV market.

重要表現

  • 激しい競争に入る – enter a fierce competition
  • 販売促進策 – sales promotion strategies
  • 新エネルギー車 – new energy vehicles

Source: https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00485/020300129/

決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「ev・中国」を検索
Amazonで探す

この記事の感想をこっそり教えてください(非公開)