日銀が物価予想を上げた真相から次の利上げ時期探る 「主な意見」公表に着目
Exploring the Timing of the Next Rate Hike Following the BOJ’s Revised Inflation Forecast
Next week, the financial market will be focused on the upcoming House of Representatives election on February 8 (Sunday), with media outlets conducting final surveys to gauge the election’s outcome. The key question is whether Prime Minister Sanae Takaichi’s political influence will strengthen or weaken.
There are also two significant factors related to the Bank of Japan (BOJ) that will shape the search for the timing of the next rate hike.
日本語（隠し翻訳）
日銀が物価予想を上げた真相から次の利上げ時期探る
来週の金融市場は、2月8日（日）に「衆院選の投開票」を控える中、マスコミ各社による選挙戦終盤の情勢調査などを基に結果を織り込みに行くことが、週を通じた基本的な動きになります。高市早苗首相の政治的求心力が強まるのか弱まるのかが焦点です。
日銀関連でも2つの大きな材料があり、次の利上げの時期を探る展開になります。
語彙
- インフレーション – inflation
- 利上げ – rate hike
- 金融市場 – financial market
- 政治的求心力 – political influence
- 調査 – survey
例文
金融市場は日銀の物価予想に反応している。 – The financial market is reacting to the BOJ’s inflation forecast.
重要表現
- 次の利上げ – next rate hike
- 政治的情勢 – political landscape
- 経済指標 – economic indicators
Source: https://business.nikkei.com/atcl/seminar/19/00122/00267/
決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「利上・of」を検索
Amazonで探す
