改訂ガバナンス指針は単なるルール変更にあらず、経営者に説明能力を問う
Revised Governance Guidelines: More Than Just Rule Changes, Questioning Executives’ Explanatory Abilities
The upcoming revision of the Corporate Governance Code scheduled for 2026 aims to encourage companies to actively articulate their governance practices. We are entering an era where executives’ ability to explain will increasingly influence corporate value.
日本語（隠し翻訳）
改訂ガバナンス指針は単なるルール変更にあらず、経営者に説明能力を問う
2026年に予定されているコーポレートガバナンス・コードの改訂では、企業にガバナンスを主体的に語るよう促す方針です。経営者の説明能力がより企業価値を左右する時代に突入します。
語彙
- ガバナンス – governance
- 経営者 – executive
- 企業価値 – corporate value
- 改訂 – revision
- 語る – articulate
例文
経営者はガバナンス戦略を明確に語らなければならない。 – Executives must articulate their governance strategies clearly.
重要表現
- 経営者の能力を問う – questioning executives’ abilities
- 企業価値に影響を与える – influence corporate value
- ガバナンスを主体的に語る – actively articulate governance
Source: https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00617/011300024/
決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「ガバナンス・経営者」を検索
Amazonで探す
