ジャングリア沖縄、反省と改善重ねた半年 加藤CEO「パークは変わった」
Jangria Okinawa Reflects and Improves After Six Months
On January 25, 2026, Jangria will mark its six-month anniversary since opening. The CEO of Japan Entertainment, Mr. Kato, expressed regret for having provided guests with a less than satisfactory experience, stating, “I felt sorry for having offered our guests an unsatisfactory state.” He also noted that he has been able to see the results of their improvements.
日本語（隠し翻訳）
ジャングリア沖縄、反省と改善重ねた半年
2026年1月25日、ジャングリアは開業から半年を迎えます。運営会社ジャパンエンターテイメントのCEO、加藤氏は「不満足な状態でゲストの皆さまに提供してしまったことに対して申し訳なく思っていた」と当時の心境を明かしつつ、改善の成果も実感していると話します。
語彙
- 反省 – reflection
- 改善 – improvement
- 運営 – operation
- 提供 – provision
- 成果 – results
例文
私たちは反省し、改善に努めています。 – We reflect and strive for improvement.
重要表現
- 不満足な状態 – unsatisfactory state
- 心境を明かす – reveal one’s feelings
- 実感する – feel the results
Source: https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00096/011600260/
決済はStripeで安全に処理されます。
Amazonで「反省・ジャングリア」を検索
Amazonで探す
